Natalie Portman: Od Detskej Hviezdy k Oscarovej Herečke a Všestrannej Osobnosti
Natalie Portman, občianskym menom Neta-Lee Hershlag, je umelkyňa, ktorá si svojou prácou a osobnosťou získala srdcia divákov po celom svete. Jej cesta od talentovaného dieťaťa k držiteľke Oscara je príbehom odhodlania, inteligencie a neustáleho rastu. Narodila sa 9. júna 1981 v Jeruzaleme, v Izraeli, a už od útleho veku prejavovala cieľavedomosť a jasné predstavy o tom, čo chce dosiahnuť.
Počiatky Kariéry a Prelomový Film "Leon"
Sama o sebe hovorí, že bola vždy cieľavedomé dieťa, ktoré vedelo, čo sa mu páči a čo chce. V desiatich rokoch si ju v pizzerii všimol agent, ktorý jej ponúkol kariéru detskej modelky. Natalie však túto ponuku odmietla a radšej sa chopila príležitosti nájsť si hereckého agenta a začať chodiť na konkurzy. Jej prvé významné úspechy prišli už v mladom veku. V roku 1992 vyhrala konkurz na úlohu v broadwayskom muzikáli "Ruthless!". Po skončení tohto predstavenia v roku 1994 sa Natalie zúčastnila konkurzu na rolu vo filme Luca Bessona "Leon" (Léon: The Professional, 1994).

Po boku Jeana Rena stvárnila jednu zo svojich životných úloh - osamelú Mathildu. Tento film sa stal pre ňu prelomovým a okamžite ju etaboval medzi detské herecké hviezdy. Ako trinásťročná mala za sebou svoj prvý úspešný debut pred kamerou. Vďaka tomuto filmu získala ocenenie Young Star Award ako najlepšia herečka v dráme. V tom istom roku si zahrala dospievajúcu vzdorovitú dcéru v krátkometrážnom filme "Developing".
Zmena Meno a Nárast Popularity
Keď Natalie získala svoju prvú veľkú rolu vo filme "Leon", začala používať umelecké meno Portman, ktoré bolo rodným priezviskom jej babičky, aby si uchránila súkromie. Tento krok ju odlíšil a zároveň jej umožnil vytvoriť si vlastnú identitu v šoubiznisovom svete. Jej herecký výkon vo filme "Leon" všetky uchvátil natoľko, že hneď v roku 1995 natočila s hviezdami ako Robert De Niro a Al Pacino film "Nelítostný súboj" (Heat). Nevlastnú dcéru Ala Pacina, ktorá chcela spáchať samovraždu, si zahrala v tomto thrilleri.
Následovala séria ďalších úspešných filmov. V roku 1996 sa objavila v komédii "Nádherné dievčatá" (Beautiful Girls), kde hrala rolu Marty, o ktorú mal záujem starší hudobník. V tom istom roku si zahrala aj v sci-fi komédii "Mars útočí!" (Mars Attacks!) od Tima Burtona, kde stvárnila dcéru prezidentského páru. Taktiež sa objavila v snímke Woodyho Allena "Všetci hovoria: Milujem ťa" (Everyone Says I Love You).
Hviezdne Vojny a Študentské Časy
Rok 1999 priniesol ďalší významný míľnik v jej kariére - stala sa súčasťou sveta filmových "Hviezdnych vojen". V prequelovej trilógii Georgea Lucasa stvárnila kráľovnú Padmé Amidalu, matku Luka a Leiy Skywalkerových. Táto rola ju katapultovala medzi celosvetovo známe herečky. Natáčanie filmu sa začalo už v roku 1997, no celosvetová premiéra sa konala až v máji 1999, v období jej maturitných príprav.

Obdobie medzi jednotlivými dielmi "Hviezdnych vojen" - "Star Wars: Epizóda I - Skrytá hrozba" (1999), "Star Wars: Epizóda II - Klony útočia" (2002) a "Star Wars: Epizóda III - Pomsta Sithov" (2005) - vyplnila natáčaním aj tematicky odlišných snímkov. Patrí medzi ne napríklad dráma "Kdekoľvek, len nie tu" (Anywhere but Here, 1999), v ktorej podala skvelý výkon a vyslúžila si nomináciu na Zlatý glóbus. V roku 1999 sa objavila aj vedľa Susan Sarandonovej v dramatickej komédii "Kdekoľvek, len nie tu", ktorú natočila počas prázdnin pred nástupom na Harvard. Za výkon v tomto filme bola nominovaná na Zlatý glóbus v kategórii najlepšia herečka vo vedľajšej úlohe.
V roku 2000 hrala v romantickej komédii "Choď za svojím srdcom" (Where the Heart Is). Mimo toho, prázdniny roku 2000 trávila natáčaním filmu "Star Wars: Epizóda II - Klony útočia", ktorý mal premiéru až o dva roky neskôr. V rámci natáčania sa podívala do Sydney, Tuniska a Talianska.
Od roku 2000 sa Natalie Portman začala venovať aj štúdiu psychológie na Harvarde a svoju hereckú kariéru čiastočne upozadila. Svoje rozhodnutie študovať na univerzite obhajovala slovami: "Je mi jedno, či mi to zničí kariéru. Radšej budem vzdelaná, než filmová hviezda." Počas štúdia na Harvarde vydala odborný článok pod menom Natalie Hershlag, keďže priezvisko Portman prijala až neskôr. Súbežne so štúdiom na Harvarde už hrala vo filmoch, a po získaní titulu vzala rolu v snímke "Na dotyk" (Closer).
Po dokončení Harvardu študovala Natalie Portman pol roka na Hebrejskej univerzite v Jeruzaleme arabčinu, hebrejčinu a izraelskú históriu a históriu islamu. V roku 2006 prednášala na Kolumbijskej univerzite o terorizme a boji proti nemu. Počas života na univerzite sa tiež venovala baletu a modernému tancu.
Návrat na Plátna a Najväčšie Úspechy
Po ukončení štúdií sa Natalie Portman vrátila k herectvu v plnej sile a netrvalo dlho a prišli jej najväčšie úspechy. V roku 2004 sa opäť na plátne kín stretla s Juliou Roberts, s ktorou si už zahrala vo filme "Všetci hovoria: Milujem ťa". Tentokrát sa tak stalo v romantickom dráme "Na dotyk" (Closer), kde jej patrila postava Alice. Za túto rolu získala Zlatý glóbus za vedľajší herecký výkon a súčasne nomináciu na Oscara a cenu BAFTA.
Ďalším úspešným filmom, v ktorom ju mohli diváci vidieť, bol "Precitnutie v Garden State" (Garden State, 2004), vtipná, inteligentná a dojemná komédia. V roku 2005 sa nám Natalie predstavila v mysterióznom snímku "Domino One" a v dramatickej komédii "Free Zone". Mimo spomínaných si toho roku pripísala na konto dva filmové megahity. Jedným bol záverečný diel "Hviezdnych vojen" - "Star Wars: Epizóda III - Pomsta Sithov", kde sa nám Portmanová už po tretíkrát predstavila v úlohe kráľovnej Amidaly. Druhým hitom toho roku bol thriller "V ako Vendeta" (V for Vendetta), ktorý rozpráva príbeh mladej dievčiny Evey, ktorá je maskovaným mužom menom V zachránená zo situácie, kedy jej šlo o život. Kvôli tejto úlohe bola ochotná vzdať sa svojej gaštanovej hrivy.
V roku 2006 natočila historické dráma "Goyove prízraky" (Goya's Ghosts) v réžii Miloša Formana a poviedkový snímok "Paríž, milujem ťa" (Paris, je t'aime). Rok 2007 jej priniesol rolu predavačky Molly vo fantasy komédii "Ríša hračiek" (Mr. Magorium's Wonder Emporium). V hlavnej úlohe sa tu okrem Portmanovej objavil aj Dustin Hoffman. Ďalším filmom roku 2007 bol dobrodružný "Darjeeling s ručením obmedzeným" (The Darjeeling Limited), nasledovaný romantickou road movie "Moje čučoriedkové noci" (My Blueberry Nights).
Rok 2008 priniesol historický veľkofilm "Kráľova priazeň" (The Other Boleyn Girl), ktorý sa odohráva na dvore Henricha VIII. Strhujúci príbeh plný lásky, túžby a intríg rozpráva o vzťahu dvoch sestier, Anny (Natalie Portman) a Mary (Scarlett Johansson) Boleynových, ktoré bojujú o priazeň kráľa (Eric Bana). V rovnakom roku sa objavila aj vo filme "New York, milujem ťa!" (New York, I Love You), ktorý je opäť dielom veľkého množstva režisérov a celý film je zameraný na lásku a všetky jej podoby.
Rok 2009 priniesol drámu "Bratia" (Brothers), kde stvárnila vojnovú vdovu. Nasledujúci film, "Láska a iné nemožné honby" (Love and Other Impossible Pursuits), ju obsadil do úlohy absolventky práv na Harvarde, ktorá sa vydala za právnika a prechádza ťažkými životnými skúškami.

Zlomovým sa pre ňu však stal rok 2010, kedy si už druhýkrát vo svojom živote zahrala postavu menom Nina, tentoraz v dráme z baletného prostredia "Čierna labuť" (Black Swan). Pre túto úlohu podstúpila ročnú drinu v podobe každodenných tréningov a nácviku zložitých choreografií. Zúročila tak svoje skúsenosti z detstva a režisér Darren Aronofsky sa dušoval, že 90% tanečných scén naozaj odohrala sama Portman. Za túto úlohu získala nielen Zlatý glóbus, ale predovšetkým cenu najvyššiu - Oscara za najlepší ženský herecký výkon v hlavnej úlohe. Okrem Oscara si za túto rolu odniesla aj Zlatý glóbus a cenu BAFTA.
V roku 2011 si Natalie Portman užívala neviazaný sex s Ashtonom Kutcherom, samozrejme len na filmovom plátne, v romantickej komédii "Hlavne nezáväzne" (No Strings Attached). Permanentne naštvanú a nebezpečnú lučištníčku Isabel stvárnila v dobrodružnej fantasy komédii "Princ a Pruďas" (Your Highness). Nasledovala rola vedkyne Jane Foster v marvelovke "Thor" (2011), kde si zahrala po boku Chrisa Hemswortha. Túto úlohu si zopakovala aj vo filmoch "Thor: Temný svet" (Thor: The Dark World, 2013) a "Thor: Láska ako hrom" (Thor: Love and Thunder, 2022).
Rok 2015 priniesol poetické dráma "Knight of Cups" a komédiu "The Heyday of the Insensitive Bastards". Tento rok zavŕšila životopisným drámou "Príbeh lásky a temnoty" (A Tale of Love and Darkness), v ktorej si Natalie nielen zahrala hlavnú úlohu, ale jedná sa aj o jej režisérsky debut v celovečernom filme.
Trojicu filmov roku 2016 otvára western "Pistolnice Jane" (Jane Got a Gun). Nasledovalo dráma "Planetárium" (Planetarium) a rok zavŕšila životopisným snímkom "Jackie" (2016), v ktorom si Natalie zahrala prvú dámu USA, manželku Johna Fitzgeralda Kennedyho. Za stvárnenie Jackie Kennedy bola opäť nominovaná na Oscara, BAFTA a Zlatý glóbus.
Rok 2017 pridala na konto iba hudobný romantický film "Song to Song". Rok 2018 priniesol ďalšie tri role: hudobné dráma "Vox Lux", dráma "The Death and Life of John F. Donovan" a sci-fi horor "Annihilation". V roku 2019 si zabojovala vo veľkom superhrdinskom finále "Avengers: Endgame" a objavila sa aj v dramatickom sci-fi "Lucy in the Sky".
V roku 2021 spoluzaložila produkčnú spoločnosť MountainA, pod ktorou produkovala a hrala vo filme "May December" (2023) a v minisérii "Lady in the Lake" (2024).
New House Ambassador: Natalie Portman
Všestranná Osobnosť a Filozofia Života
Natalie Portman je nielen výnimočná herečka, ale aj vzdelaná a angažovaná osobnosť. Okrem hereckej kariéry sa venuje aj produkcii a réžii. Je držiteľkou bakalárskeho titulu z psychológie z Harvardovej univerzity a absolvovala aj postgraduálne kurzy na Hebrejskej univerzite v Jeruzaleme. Plynule hovorí piatimi jazykmi - angličtinou, hebrejčinou, francúzštinou, nemčinou a španielčinou. Okrem toho sa učí aj arabčinu a japončinu.
Jej pôvab pramení nielen z jej talentu, ale aj z toho, že dodržala svoje slová a neustále sa vzdeláva. Sama vyhlasuje, že je lepšie byť múdra, než byť skvelá herečka, hoci v jej prípade platí oboje.
Okrem akademických úspechov je Natalie Portman známa aj svojím angažovaním sa v spoločenských otázkach. Od ôsmich rokov je vegetariánkou a je veľkou bojovníčkou za práva zvierat, práva žien a proti chudobe. Pravidelne prispieva na rôzne charitatívne zbierky.
Manželstvo a Rodina
Od roku 2012 je manželom Natalie Portman francúzsky tanečník a choreograf Benjamin Millepied, s ktorým sa zoznámila počas natáčania "Čiernej labute". Páru sa v roku 2011 narodil syn Aleph Millepied. V roku 2017 sa im narodila dcéra Amalia Millepied. Po tom, čo Benjamin Millepied získal miesto riaditeľa baletu Parížskej opery, presťahovala sa Natalie Portman na dva roky do Paríža a svoju hereckú kariéru opäť odstavila na vedľajšiu koľaj. Po návrate do USA sa však opäť naplno venovala herectvu. Benjamin Millepied konvertoval k judaizmu v roku 2014. Natalie Portman je židovka a ako taká v židovskej viere vychováva aj svoje deti.
Jej rodičmi sú Avner Hershlag, izraelský lekár špecializujúci sa na plodnosť a reprodukčné lekárstvo, a Shelley Stevens, americká umelkyňa, ktorá je zároveň aj jej agentkou. Natalie je jedináčik. Z otcovej strany je židovsko-poľského pôvodu. Jej starí rodičia z otcovej strany emigrovali z Poľska do Izraela koncom 30. rokov 20. storočia. Jej starý otec viedol židovské hnutie mládeže v Poľsku a odišiel do Izraela s očakávaním, že neskôr pošle po svoju rodinu, ale tí boli zabití v plynových komorách Osvienčimu.
Natalie Portman je dôkazom toho, že úspech v Hollywoode nemusí znamenať obetovanie vzdelania a osobných hodnôt. Jej životná cesta je inšpiráciou pre mnohých, ukazujúc, že s vášňou, inteligenciou a odhodlaním je možné dosiahnuť nielen profesionálne úspechy, ale aj naplniť svoj život hlbším zmyslom.
tags: #natalie #portman #narodenie
