Slovenské občianstvo pre deti narodené v zahraničí: Sprievodca pre rodičov

Získanie slovenského občianstva pre dieťa narodené mimo územia Slovenskej republiky, najmä ak je jeden z rodičov slovenským občanom, je proces, ktorý môže na prvý pohľad pôsobiť zložito. Mnohí rodičia, ktorí žijú v zahraničí a očakávajú potomka alebo už majú deti narodené v cudzine, sa stretávajú s otázkami týkajúcimi sa ich štátneho príslušníctva. Tento článok si kladie za cieľ poskytnúť komplexný prehľad o tom, ako dieťa narodené v zahraničí môže získať slovenské občianstvo, ak je aspoň jeden z rodičov občanom Slovenskej republiky.

Princíp krvi a automatické nadobudnutie slovenského občianstva

Základným princípom nadobúdania slovenského občianstva narodením je tzv. princíp krvi. Podľa § 5 ods. 1 písm. a) zákona č. 40/1993 Z.z. o štátnom občianstve Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov, štátne občianstvo Slovenskej republiky narodením nadobúda dieťa, ktorého aspoň jeden z rodičov je štátnym občanom Slovenskej republiky. Toto pravidlo platí bez ohľadu na to, či sa dieťa narodí na území Slovenskej republiky alebo v zahraničí.

To znamená, že ak ste vy alebo váš partner slovenským občanom v čase narodenia dieťaťa, vaše dieťa automaticky získava slovenské občianstvo už samotným narodením. Nie je potrebné oň špeciálne žiadať v tom zmysle, že by mu bolo udelené na základe nejakého rozhodnutia. Občianstvo "dedí" po slovenskom rodičovi.

Registrácia narodenia a získanie slovenského rodného listu

Hoci dieťa automaticky získava slovenské občianstvo narodením, preukázanie tohto stavu a jeho oficiálne uznanie si vyžaduje isté administratívne kroky. Kľúčovým dokumentom je slovenský rodný list.

Ak sa dieťa narodí v zahraničí, jeho narodenie sa zapisuje do tzv. osobitnej matriky, ktorú vedie Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky v Bratislave. Tento proces zahŕňa žiadosť o vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v cudzine.

Postup pri získaní slovenského rodného listu pre dieťa narodené v zahraničí:

Získanie zahraničného rodného listu: Prvým krokom je získanie rodného listu v krajine, kde sa dieťa narodilo.
Preklad rodného listu: Rodný list vydaný v zahraničí je potrebné nechať preložiť do slovenčiny súdnym prekladateľom.
Podanie žiadosti na osobitnej matrike: Rodičia (alebo zákonný zástupca) podajú žiadosť o zápis narodenia do osobitnej matriky Ministerstva vnútra SR. K žiadosti je potrebné priložiť preložený rodný list dieťaťa a ďalšie relevantné dokumenty, ako napríklad doklad o štátnom občianstve slovenského rodiča v čase narodenia dieťaťa.
Lehota na vydanie: Osobitná matrika má podľa zákona trojmesačnú lehotu na vydanie slovenského rodného listu. V prípade predĺženia tejto lehoty je matrika povinná o tom žiadateľa informovať.

Tento proces je nevyhnutný na to, aby bola Slovenská republika právoplatne uznaná za štát, ktorého je dieťa občanom, a aby bolo možné dieťa zapísať do vášho slovenského cestovného pasu alebo mu vybaviť vlastné slovenské cestovné doklady.

Dvojité občianstvo a jeho špecifiká

Väčšina rodičov, ktorí majú dieťa s jedným slovenským a jedným zahraničným rodičom, sa zaujíma o možnosť dvojitého občianstva. Zatiaľ čo slovenský právny poriadok v princípe umožňuje dvojité občianstvo (nevyžaduje sa vystúpenie z predchádzajúceho občianstva pri nadobúdaní slovenského, ani sa automaticky nestráca slovenské občianstvo pri nadobúdaní cudzieho, s výnimkou zákonného udelenia cudzieho občianstva na vlastnú žiadosť), situácia závisí od legislatívy druhej krajiny.

Faktory ovplyvňujúce dvojité občianstvo:

Legislatíva druhého štátu: Niektoré krajiny zakazujú dvojité občianstvo, zatiaľ čo iné ho umožňujú, prípadne s určitými podmienkami (napr. povinnosť ohlásiť nadobudnutie ďalšieho občianstva). Napríklad Veľká Británia vo všeobecnosti povoľuje dvojité občianstvo.
Princíp narodenia (ius soli) vs. princíp krvi (ius sanguinis): Zatiaľ čo Slovensko sa riadi primárne princípom krvi, niektoré krajiny, najmä v angloamerickom právnom systéme, uplatňujú aj princíp narodenia (ius soli), čo znamená, že dieťa narodené na ich území automaticky získa ich občianstvo.
Požiadavky na rodičov: V niektorých krajinách môže byť podmienkou na udelenie občianstva dieťaťu, ak sa narodilo v zahraničí, napríklad to, či je otec občanom danej krajiny, alebo či jeden z rodičov má v krajine trvalý pobyt.
Rozhodnutie dieťaťa: V niektorých prípadoch, napríklad v Japonsku, sa od dieťaťa očakáva rozhodnutie o jednom občianstve po dovŕšení určitého veku (napr. 22 rokov).

Cestovanie s deťmi a potrebné doklady

Pri cestovaní s maloletými deťmi, najmä ak cestujú len s jedným rodičom alebo s poverenou osobou, je dôležité mať pri sebe potrebné cestovné doklady a súhlasy. Hoci sa požiadavky líšia v závislosti od cieľovej krajiny, všeobecne platí:

Vlastný cestovný doklad: Každé dieťa musí mať vlastný platný cestovný pas alebo občiansky preukaz s fotografiou.
Súhlas druhého rodiča: Pri cestovaní maloletého dieťaťa s jedným z rodičov je často potrebný notársky overený súhlas druhého rodiča. Ak dieťa cestuje s inou osobou, je potrebný súhlas oboch rodičov.
Špecifické požiadavky: Niektoré krajiny, ako napríklad Taliansko, majú špecifické požiadavky na súhlasy pri cestovaní maloletých. Pri pobyte v Taliansku, ak dieťa necestuje s oboma rodičmi, je potrebný úradný dokument podpísaný rodičmi alebo opatrovníkmi, ktorý potvrdzuje súhlas so sprevádzaním dieťaťa. Deti nad 14 rokov môžu v Taliansku cestovať aj bez sprievodu a bez vyhlásenia o sprevádzaní.
Albánsko, Bulharsko, Chorvátsko, Egypt, Grécko, Španielsko, Turecko: Pri cestovaní do týchto krajín je rovnako dôležité overiť si aktuálne požiadavky týkajúce sa cestovných dokladov a súhlasov.

Získanie slovenského pasu pre dcéru s britským občianstvom

V prípade slovenskej občianky žijúcej v zahraničí, ktorej dcéra má 22 rokov a britské občianstvo, je dôležité si uvedomiť, že ak bola matka slovenskou občiankou v čase narodenia dcéry, dcéra pravdepodobne nadobudla slovenské občianstvo narodením. Aj keď dcéra nikdy nežila na Slovensku a má britské občianstvo, má nárok na získanie slovenského pasu, ak spĺňa podmienky.

Postup pre získanie slovenského pasu:

Potvrdenie slovenského občianstva: Prvým krokom je potvrdenie jej slovenského občianstva. To zahŕňa zápis jej narodenia do osobitnej matriky v Slovenskej republike a získanie osvedčenia o štátnom občianstve.
Žiadosť o cestovný pas: S osvedčením o štátnom občianstve a slovenským rodným listom je možné požiadať o slovenský cestovný pas. Žiadosť sa podáva na slovenských veľvyslanectvách alebo priamo na príslušných okresných úradoch v Slovenskej republike.

Potrebné dokumenty môžu zahŕňať rodný list dcéry, doklad o slovenskom občianstve matky (v čase narodenia dcéry), sobášny list (ak relevantné) a iné doklady preukazujúce štátne občianstvo.

Dôležité zákony a predpisy

Základnými právnymi predpismi, ktoré upravujú štátne občianstvo Slovenskej republiky, sú:

Zákon č. 40/1993 Z.z. o štátnom občianstve Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov.
Zákon č. 154/1994 Z.z. o matrikách.
Zákon NR SR č. 344/2007 Z. z. o cestovných dokladoch.

Je dôležité sledovať aktuálne znenie týchto zákonov a prípadné novely, ktoré môžu ovplyvniť proces získavania alebo straty občianstva. Napríklad novela zákona č. 401/1993 Z.z. z roku 2010 zaviedla nový spôsob straty štátneho občianstva, kedy občan automaticky stráca slovenské občianstvo dňom, ktorým dobrovoľne nadobudne cudzie štátne občianstvo, s určitými výnimkami.

Získanie občianstva pre dieťa s rodičom s dvojitým občianstvom (Slovensko/Srbsko)

Ak má jeden z rodičov slovenské a zároveň aj srbské občianstvo, dieťa môže požiadať o slovenské občianstvo. Proces by bol obdobný ako v prípadoch opísaných vyššie - po narodení dieťaťa by bolo potrebné zabezpečiť zápis do slovenskej matriky a získať slovenský rodný list. Získanie slovenského občianstva v tomto prípade nie je ovplyvnené tým, že rodič má aj iné občianstvo, pokiaľ sa nejedná o situáciu, kedy by bolo potrebné sa vzdať jedného z občianstiev podľa legislatívy druhej krajiny.

Získanie slovenského občianstva pre deti s ukrajinským občianstvom

V prípade rodiča, ktorý sa stal slovenským občanom a má dve deti s ukrajinským občianstvom, ktoré majú na Slovensku prechodný pobyt, je možné, aby tieto deti nadobudli slovenské štátne občianstvo. Proces by zahŕňal zápis o narodení detí do slovenskej matriky. Vzhľadom na ich doterajšie ukrajinské občianstvo je však dôležité zohľadniť aj legislatívu Ukrajiny týkajúcu sa dvojitého občianstva.

Informácie pre občanov v Taliansku

Hoci téma talianskej diéty nebola v poskytnutých informáciách rozvinutá, pre slovenských občanov žijúcich v Taliansku alebo plánujúcich cestu do tejto krajiny sú k dispozícii praktické informácie. Pri cestovaní do Talianska potrebujú slovenskí občania platný cestovný pas alebo občiansky preukaz. V prípade pobytu dlhšieho ako 90 dní je potrebné sa prihlásiť na pobyt. V Taliansku platia špecifické pravidlá týkajúce sa dopravy, bezpečnosti a zdravotnej starostlivosti. Pri cestovaní maloletých detí do Talianska platia spomínané požiadavky na súhlasy.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa narodené v Nemecku s macedónskou matkou

V prípade, ak je jeden z rodičov slovenským občanom a dieťa sa narodí v Nemecku, pričom druhý rodič je občanom Macedónska, dieťa získa slovenské občianstvo narodením po slovenskom rodičovi. Opäť platí potreba zápisu narodenia do slovenskej matriky a získania slovenského rodného listu. Dvojité občianstvo bude závisieť od legislatívy Macedónska.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa s českou matkou žijúcou v ČR

Ak je jeden z rodičov slovenským občanom a dieťa sa narodí v Českej republike matke, ktorá je občiankou Česka, dieťa automaticky získa slovenské občianstvo po slovenskom rodičovi. Získanie slovenského rodného listu bude potrebné na oficiálne potvrdenie. Dvojité občianstvo bude závisieť od pravidiel Českej republiky.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa, kde jeden z rodičov má slovenské/srbské občianstvo

Ak má jeden z rodičov dvojité slovenské a srbské občianstvo, a druhý rodič má napríklad iba srbské občianstvo, dieťa môže požiadať o slovenské občianstvo. Podmienkou je, aby aspoň jeden z rodičov bol v čase narodenia dieťaťa slovenským občanom. Proces by zahŕňal zápis do osobitnej matriky a získanie slovenského rodného listu.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa narodené v zahraničí, keď obaja rodičia sú Slováci

Ak sa dieťa narodí v zahraničí a obaja rodičia sú slovenskými občanmi, dieťa automaticky získava slovenské občianstvo narodením. Napriek tomu, že sa dieťa narodilo v zahraničí, nie je potrebné o občianstvo žiadať v zmysle jeho udelenia. Rovnako ako v iných prípadoch, je potrebné zabezpečiť zápis narodenia do osobitnej matriky a získať slovenský rodný list, aby bolo možné toto občianstvo preukázať a vybaviť potrebné cestovné doklady.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa, kde jeden z rodičov je občanom iného štátu

V prípade, že jeden z rodičov je slovenským občanom a druhý rodič je občanom iného štátu, dieťa získava slovenské občianstvo narodením po slovenskom rodičovi. Dvojité občianstvo závisí od legislatívy krajiny druhého rodiča. Ak druhá krajina povoľuje dvojité občianstvo, dieťa môže mať občianstvo oboch krajín. Ak druhá krajina dvojité občianstvo zakazuje, môže byť nutné, aby rodičia alebo dieťa v neskoršom veku urobili rozhodnutie o jednom občianstve.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa narodené v zahraničí, keď je jeden z rodičov občanom SR a druhý občanom Ruskej federácie alebo Maďarska

V prípade, že jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Ruskej federácie alebo Maďarska, je potrebné v súvislosti so zápisom narodenia do slovenskej matriky zohľadniť aj medzinárodné zmluvy. Pre deti narodené v zahraničí, kde jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Ruskej federácie alebo Maďarska, môže byť potrebné požiadať na zastupiteľskom úrade SR o vyhlásenie rodičov o voľbe štátneho občianstva SR pre dieťa podľa príslušných zmlúv o zamedzení vzniku dvojakého štátneho občianstva.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa, keď jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Českej republiky

Ak jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Českej republiky, dieťa automaticky získava slovenské občianstvo narodením po slovenskom rodičovi. Podobne aj Česko umožňuje dvojité občianstvo, takže dieťa môže mať občianstvo oboch štátov. Na oficiálne potvrdenie slovenského občianstva bude potrebné zabezpečiť zápis do slovenskej matriky a získať slovenský rodný list.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa, keď jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Macedónska

V prípade, že jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Macedónska, dieťa automaticky získava slovenské občianstvo narodením po slovenskom rodičovi. Dvojité občianstvo bude závisieť od legislatívy Macedónska. Ak Macedónsko povoľuje dvojité občianstvo, dieťa môže mať občianstvo oboch krajín. Na potvrdenie slovenského občianstva je potrebné zabezpečiť zápis do slovenskej matriky a získať slovenský rodný list.

Dôležitosť osobitnej matriky a rodného listu

Zápis narodenia do osobitnej matriky a následné vydanie slovenského rodného listu sú kľúčové kroky, ktoré umožňujú dieťaťu plnohodnotne preukazovať svoje slovenské občianstvo. Bez slovenského rodného listu by bolo zložité, ak nie nemožné, vybaviť dieťaťu slovenské cestovné doklady, ako je pas, alebo ho zapísať do vášho cestovného pasu. Tento proces, aj keď si vyžaduje administratívu, je nevyhnutný pre zabezpečenie právneho štatútu dieťaťa ako slovenského občana.

Získanie slovenského občianstva udelením (naturalizácia)

Okrem nadobudnutia občianstva narodením, osvojením alebo voľbou, je možné získať slovenské občianstvo aj udelením (naturalizácia). Tento proces je určený pre cudzincov, ktorí spĺňajú určité podmienky, ako napríklad nepretržitý trvalý pobyt na území Slovenskej republiky po dobu minimálne osem rokov, ovládanie slovenského jazyka, znalosť ústavy a ústavného systému, plnenie povinností vyplývajúcich z právnych predpisov, a bezúhonnosť. Tento proces je však zvyčajne dlhší a komplexnejší ako získanie občianstva narodením.

Zmena priezviska a jeho vplyv na občianstvo

V prípade, ak dieťa má iné priezvisko ako jeden z rodičov (napríklad z dôvodu manželstva alebo zmeny priezviska), pri cestovaní do niektorých krajín, ako je Chorvátsko, sa nevyžadujú žiadne špeciálne dokumenty či potvrdenia nad rámec platného cestovného dokladu dieťaťa a prípadného súhlasu druhého rodiča. Dôležité je, aby všetky doklady boli v poriadku a aby dieťa malo svoj vlastný platný cestovný doklad.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa, keď jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Ukrajiny

Ak je jeden z rodičov občanom SR a druhý občanom Ukrajiny, dieťa automaticky získava slovenské občianstvo narodením po slovenskom rodičovi. Dvojité občianstvo bude závisieť od legislatívy Ukrajiny. V prípade, ak Ukrajina povoľuje dvojité občianstvo, dieťa môže mať občianstvo oboch krajín. Na potvrdenie slovenského občianstva je potrebné zabezpečiť zápis do slovenskej matriky a získať slovenský rodný list.

Cestovanie s maloletými deťmi do Talianska

Pri cestovaní maloletých detí do Talianska, ak necestujú v sprievode oboch rodičov alebo cestujú len s jedným rodičom, je nevyhnutné mať so sebou úradný dokument svojej domovskej krajiny, podpísaný rodičmi alebo opatrovníkmi, alebo druhým rodičom. Tento dokument musí uvádzať, že daný rodič/rodičia dávajú súhlas spolucestujúcim na sprevádzanie svojho dieťaťa počas cesty a pobytu v Taliansku. Maloleté deti nad 14 rokov, t. j. 14 rokov a jeden deň, môžu cestovať aj bez sprievodu a bez prehlásenia o sprevádzaní. Prepravcovia môžu mať vlastné dodatočné požiadavky.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa, keď jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Francúzska

Ak je jeden z rodičov občanom SR a druhý občanom Francúzska, dieťa automaticky získava slovenské občianstvo narodením po slovenskom rodičovi. V prípade Francúzska, ak sú rodičia manželia a otec je Francúz, dieťa získa francúzske občianstvo automaticky. Ak rodičia nie sú manželia a otec je Francúz, mal by sa prihlásiť k dieťaťu pred alebo po narodení. Dvojité občianstvo je teda v tomto prípade pravdepodobné, avšak je dobré overiť si všetky špecifické požiadavky francúzskej legislatívy.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa, keď jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Nemecka

V prípade, že jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Nemecka, dieťa automaticky získava slovenské občianstvo narodením po slovenskom rodičovi. Nemecko vo všeobecnosti povoľuje dvojité občianstvo, avšak s niektorými obmedzeniami a podmienkami, najmä v prípade, ak dieťa nadobudne aj nemecké občianstvo. Je dôležité overiť si aktuálne nemecké zákony týkajúce sa dvojitého občianstva, aby sa predišlo prípadným komplikáciám. Na potvrdenie slovenského občianstva je potrebné zabezpečiť zápis do slovenskej matriky a získať slovenský rodný list.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa, keď jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Chorvátska

Ak jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Chorvátska, dieťa automaticky získava slovenské občianstvo narodením po slovenskom rodičovi. Podľa chorvátskeho zákona o občianstve, deti narodené v cudzine, ktoré mali v čase narodenia aspoň jedného rodiča chorvátskeho občana, do veku 18 rokov môžu na žiadosť rodiča - chorvátskeho občana a s písomným súhlasom druhého rodiča - cudzinca, nadobudnúť chorvátske občianstvo. To znamená, že dieťa môže mať občianstvo oboch krajín, avšak je potrebné dodržať špecifické postupy pre chorvátske občianstvo. Na potvrdenie slovenského občianstva je potrebné zabezpečiť zápis do slovenskej matriky a získať slovenský rodný list.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa, keď jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Argentíny

V prípade, že jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Argentíny, dieťa automaticky získava slovenské občianstvo narodením po slovenskom rodičovi. Argentína uplatňuje princíp ius soli, čo znamená, že každý, kto sa narodí v Argentíne, získa argentínske občianstvo. Avšak, ak dieťa po rodičovi získa aj iné občianstvo, môže to ovplyvniť jeho argentínske občianstvo. Je dôležité overiť si argentínske zákony týkajúce sa dvojitého občianstva a prípadného získania argentínskeho občianstva na základe narodenia v zahraničí. Na potvrdenie slovenského občianstva je potrebné zabezpečiť zápis do slovenskej matriky a získať slovenský rodný list.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa, keď jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Kanady

Ak je jeden z rodičov občanom SR a druhý občanom Kanady, dieťa automaticky získava slovenské občianstvo narodením po slovenskom rodičovi. Kanada povoľuje dvojité občianstvo. Kanada tiež uplatňuje princíp ius soli, takže dieťa narodené v Kanade získa kanadské občianstvo. Rodičia môžu požiadať o kanadské občianstvo pre dieťa prostredníctvom kanadského zastupiteľského úradu. Na potvrdenie slovenského občianstva je potrebné zabezpečiť zápis do slovenskej matriky a získať slovenský rodný list.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa, keď jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom USA

V prípade, že jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom USA, dieťa automaticky získava slovenské občianstvo narodením po slovenskom rodičovi. USA uznávajú dvojité občianstvo, ale vyžadujú, aby sa občan USA narodený v zahraničí, ktorý má aj iné občianstvo, pri vstupe do USA preukazoval americkým pasom a podliehal americkým zákonom. V prípade, že sa dieťa narodí v USA, získa automaticky americké občianstvo podľa princípu ius soli. Na potvrdenie slovenského občianstva je potrebné zabezpečiť zápis do slovenskej matriky a získať slovenský rodný list.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa, keď jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Izraela

Ak jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Izraela, dieťa automaticky získava slovenské občianstvo narodením po slovenskom rodičovi. Izrael má komplexné pravidlá týkajúce sa občianstva, ktoré sa často viažu na židovský pôvod a právo návratu. Dvojité občianstvo je v Izraeli vo všeobecnosti povolené, ale je dôležité overiť si špecifické podmienky a postupy pre získanie izraelského občianstva dieťaťa narodeného v zahraničí. Na potvrdenie slovenského občianstva je potrebné zabezpečiť zápis do slovenskej matriky a získať slovenský rodný list.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa, keď jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Austrálie

V prípade, že jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Austrálie, dieťa automaticky získava slovenské občianstvo narodením po slovenskom rodičovi. Austrália vo všeobecnosti povoľuje dvojité občianstvo. Deti narodené v Austrálii automaticky získavajú austrálske občianstvo. Je dôležité overiť si austrálske zákony týkajúce sa získania občianstva na základe narodenia v zahraničí, ak rodič nie je austrálskym občanom. Na potvrdenie slovenského občianstva je potrebné zabezpečiť zápis do slovenskej matriky a získať slovenský rodný list.

Získanie slovenského občianstva pre dieťa, keď jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Nového Zélandu

Ak jeden z rodičov je občanom SR a druhý občanom Nového Zélandu, dieťa automaticky získava slovenské občianstvo narodením po slovenskom rodičovi. Nový Zéland vo všeobecnosti povoľuje dvojité občianstvo. Deti narodené na Novom Zélande automaticky získavajú novozélandské občianstvo. Je dôležité overiť si zákony Nového Zélandu týkajúce sa získania občianstva na základe narodenia v zahraničí, ak rodič nie je občanom Nového Zélandu. Na potvrdenie slovenského občianstva je potrebné zabezpečiť zápis do slovenskej matriky a získať slovenský rodný list.

tags: #slovenka #talian #dieta #ma #statnu #prislusnost